vertido

vertido
m.
1 waste (residuo).
vertidos radiactivos radioactive waste
2 dumping.
vertido de residuos waste dumping
3 spill.
past part.
past participle of spanish verb: verter.
* * *
vertido
nombre masculino
1 (consciente) dumping, discharge; (fortuito) spillage
————————
vertido
participio pasado
1→ {{link=verter}}verter
nombre masculino vertido
1 (consciente) dumping, discharge; (fortuito) spillage
* * *
SM
1) (=acto) (accidental) spillage; (deliberado) dumping; [de líquido] pouring

el vertido de residuos nucleares — the dumping of nuclear waste

2) plvertidos (=residuos) waste [sing]

vertidos tóxicos — toxic waste [sing]

* * *
masculino (accidental) spilling, spillage; (deliberado) dumping
* * *
= dumping, release, pouring, wash-off, effluent, spew.
Ex. Spurred by press comments on dumping of withdrawn library books in rubbish skips, Birkerd Library requested the Ministry of Culture's permission to sell withdrawn materials.
Ex. But first we must create the conditions for single-mindedness and hence the release of our energies (one senses much pent-up energy mixed up with our professional frustrations).
Ex. The heading 'concrete - pouring' is correct, because pouring is a process applied to concrete, not a species of concrete.
Ex. The wash-off of solid waste into the drainage systems of urban areas seriously interferes with aquatic life in the receiving streams, rivers, lakes and oceans.
Ex. Good bookshops are few and far between and the kind to be found in most towns are as educationally healthy as a river rich in industrial effluent is physically salubrious.
Ex. I was a little stunned to read Ken's latest post, in which he complains about 'an endless, rancid spew of spam'.
----
* vertido doméstico = domestic effluent.
* vertido industrial = industrial effluent.
* vertido tóxico = toxic waste, hazardous waste.
* * *
masculino (accidental) spilling, spillage; (deliberado) dumping
* * *
= dumping, release, pouring, wash-off, effluent, spew.

Ex: Spurred by press comments on dumping of withdrawn library books in rubbish skips, Birkerd Library requested the Ministry of Culture's permission to sell withdrawn materials.

Ex: But first we must create the conditions for single-mindedness and hence the release of our energies (one senses much pent-up energy mixed up with our professional frustrations).
Ex: The heading 'concrete - pouring' is correct, because pouring is a process applied to concrete, not a species of concrete.
Ex: The wash-off of solid waste into the drainage systems of urban areas seriously interferes with aquatic life in the receiving streams, rivers, lakes and oceans.
Ex: Good bookshops are few and far between and the kind to be found in most towns are as educationally healthy as a river rich in industrial effluent is physically salubrious.
Ex: I was a little stunned to read Ken's latest post, in which he complains about 'an endless, rancid spew of spam'.
* vertido doméstico = domestic effluent.
* vertido industrial = industrial effluent.
* vertido tóxico = toxic waste, hazardous waste.

* * *
vertido
masculine
(accidentalmente) spilling, spillage; (a propósito) dumping
* * *
vertido
nm
[deliberado] dumping; [accidental] spillage, spilling
Comp
vertido de residuos waste dumping
vertidos nmpl
[residuos] waste
Comp
vertidos radiactivos radioactive waste
* * *
vertido
m
1 dumping;
vertido incontrolado unauthorized dumping
2
:
vertidos pl waste sg ;
vertidos tóxicos toxic waste
* * *
vertido nm
: spilling, spill

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • vertido — {{#}}{{LM SynV40782}}{{〓}} {{CLAVE V39790}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vertido{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(hecho de verter){{♀}} derramamiento • derrame {{《}}▍ pl.{{》}} = {{<}}2{{>}} {{【}}vertidos{{】}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vertido — ► sustantivo masculino 1 Acción y efecto de verter: ■ el vertido del líquido se realizó sin dificultad. ► sustantivo masculino plural 2 Materiales de desecho que se arrojan a vertederos: ■ vertidos radiactivos. SINÓNIMO residuo * * * vertido 1 m …   Enciclopedia Universal

  • Vertido en el fondo oceánico — El vertido en el fondo oceánico es un método de encerrar el residuo nuclear en el fondo del océano, donde es improbable que sea alterado ni geológicamente ni por la actividad humana. Se han propuesto varios métodos para depositar el material en… …   Wikipedia Español

  • vertido directo — m Descarga o vertido directamente de la carretilla o de la hormigonera …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • vertido por gravedad — m Vertido del hormigуn realizado sin la ayuda de un elemento que lo canalice …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • canaleta de vertido — f Dispositivo que se utiliza para dirigir la mezcla de hormigуn y evitar su segregaciуn, a menudo fabricada con una lona cubierta por una capa gomosa …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • Contaminación hídrica — Vertido de aguas contaminadas. Contaminantes sólidos …   Wikipedia Español

  • verter — Se conjuga como: entender Infinitivo: Gerundio: Participio: verter vertiendo vertido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. vierto viertes vierte vertemos vertéis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Contaminación — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… …   Wikipedia Español

  • Ciclo del combustible nuclear — El ciclo del combustible nuclear, también denominado cadena del combustible nuclear, está compuesto de pasos de preparación previa que conducen a la preparación de uranio para su uso como combustible en el funcionamiento de un reactor y pasos de… …   Wikipedia Español

  • Escándalo de desechos tóxicos en Costa de Marfil en 2006 — Saltar a navegación, búsqueda El caso comenzó en agosto de 2006 cuando el barco Probo Koala trasladó a Costa de Marfil una mezcla de residuos de gasolina y restos cáusticos. Los desechos fueron vertidos en 15 lugares cercanos a Abiyán, la ciudad… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”